SALT LAKE CITY
NOTICE FOR
PUBLIC COMMENT
Date: April 29, 2021
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT Salt Lake City is accepting public comments on a draft version of the City's Annual Action Plan for fiscal year 2021-2022, for recommended projects and activities to be undertaken with federal funds under the following U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) programs:
- Community Development Block Grant (CDBG)
CDBG funds may be used for the development of viable urban communities by providing decent housing and suitable living environments for persons of low and moderate-income.
- Emergency Solutions Grant (ESG)
ESG funds may be used to assist individuals and families regain housing stability after experiencing a housing or homelessness crisis.
- HOME Investment Partnership Program (HOME)
HOME funds may be used to create affordable housing opportunities for low-income households.
- Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA)
HOPWA funds may be used to provide housing assistance and related supportive services to persons living With HIV/AIDS and their families.
Information about the City's Annual Action Plan for 2021-2022, and the related Consolidated Plan for 2020-2024 can be found on Salt Lake City's Housing and Neighborhood Development (HAND) website at www.slcgov.com/HAND.
Comments will be accepted between Wednesday, April 29th, 2021 to Wednesday, May 13th, 2021.
Please submit comments to Tony Milner, Policy and Program Manager, Housing and Neighborhood Development division, tony.milner@slcgov.com, 801-535-6168. All comments will be collected and provided to HUD.
SALT LAKE CITY
AVISO PARA
COMENTARIO P BLICO
Fecha: 29 de abril de 2021
SE NOTIFICA que Salt Lake City est aceptando comentarios p blicos sobre una versi n preliminar del Plan de Acci n Anual de la Ciudad para el a o fiscal 2021-2022, para los proyectos y actividades recomendados que se llevar n a cabo con fondos federales bajo los siguientes programas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD)
- Subvenci n para el Bloque de Desarrollo de la Comunidad - Community Development Block Grant (CDBG)
Los fondos del CDBG pueden utilizarse para el desarrollo de comunidades urbanas viables mediante la provisi n de viviendas dignas y entornos de vida adecuados para personas de ingresos bajos y moderados.
- Subvenci n para Soluciones de Emergencia -Emergency Solutions Grant (ESG)
Los fondos de ESG pueden utilizarse para ayudar a personas y familias a recuperar la estabilidad de la vivienda despu s de experimentar una crisis de vivienda o de falta de hogar.
- Programa HOME Investment Partnerships (HOME)
Los fondos de HOME pueden utilizarse para crear oportunidades de vivienda asequible para hogares de bajos ingresos.
- Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA - Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA)
Los fondos de HOPWA pueden utilizarse para proporcionar asistencia en materia de vivienda y servicios de apoyo relacionados con las personas que viven con el VIH/SIDA y sus familias.
Se puede encontrar informaci n sobre el Plan de Acci n Anual de la Ciudad para 2021-2022 y el Plan Consolidado relacionado para 2020-2024 en el sitio web de Desarrollo de Viviendas y Vecindarios (HAND) de Salt Lake City en www.slcgov.com/HAND.
Se aceptar n comentarios entre el mi rcoles 29 de abril de 2021 y el mi rcoles 13 de mayo de 2021.
Por favor, env e sus comentarios a Tony Milner, Gerente de Polizas y Programas, Divisi n de Desarrollo de Viviendas y Vecindarios , tony.milner@slcgov.com , 801-535-6168. Todos los comentarios ser n recopilados y entregados a HUD.
Notice of Special Accommodations (ADA)
People with disabilities may make requests for reasonable accommodation no later than 48 hours in advance in order to attend this public meeting. Accommodations may include alternate formats, interpreters, and other auxiliary aids. This is an accessible facility. Salt Lake City Corporation is committed to ensuring we are accessible to all members of the public. To request ADA accommodations contact Sarah Benj by email at sarah.benj@slcgov.com or by phone at 801-535-7697.
PROGRAMA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Las personas con discapacidades pueden solicitar modificaciones razonables a m s tardar con 48 horas de anticipaci n para poder asistir a esta reuni n p blica. Las adaptaciones pueden incluir formatos alternativos, int rpretes y otras ayudas auxiliares. Esta es una instalaci n accesible. Salt Lake City Corporation se compromete a garantizar que todos los miembros del p blico tengan acceso a ellos. Para solicitar adaptaciones de la ADA, comun quese con Sarah Benj por correo electr nico a sarah.benj@slcgov.com o por tel fono al 801-535-7697.