E L E C T I O N   N O T I C E

To all qualified electors of the Murray City School District, Utah:
Take notice that on the 26th day of June, 2012, a special bond election (the “Bond Election”) will be held in the Murray City School District, Utah (the “District”), at the places set out below for the purpose of submitting to the qualified electors of the District the proposition contained in the following ballot proposition:
OFFICIAL BALLOT PROPOSITION FOR
MURRAY CITY SCHOOL DISTRICT, UTAH
SPECIAL BOND ELECTION
JUNE 26, 2012

/s/ Richard Reese
Business Administrator
________________________________________________________________________

PROPOSITION

Shall the Board of Education (the “Board”) of Murray City School District, Utah (the “District”), be authorized to issue general obligation bonds in an amount not to exceed Thirty-Three Million Dollars ($33,000,000) (the “Bonds”) for the purpose of financing all or a portion of the costs of (i) acquiring land; acquiring, constructing, furnishing and equipping new school facilities; and renovating and improving existing facilities, including seismic upgrades and studies, and related improvements and (ii) the authorization and issuance of the Bonds; said Bonds to be due and payable in not to exceed twenty-one (21) years from the date of the Bonds?
Property Tax Cost of Bonds. If the Bonds are issued as planned, an annual property tax to pay debt service on the Bonds will be required over a period of twenty-one (21) years in the estimated amount of $58.00 on a $202,000 residence and in the estimated amount of $105.00 on a business property having the same value.
The foregoing information is only an estimate and is not a limit on the amount of taxes that the Board may be required to levy in order to pay debt service on the Bonds. The Board is obligated to levy taxes to the extent provided by law in order to pay the Bonds.

FOR THE ISSUANCE OF BONDS	?

AGAINST THE ISSUANCE OF BONDS	?

Voting at the special bond election shall be by electronic ballots and other ballot forms.
________________________________________________________________________

 
BOLETA OFICIAL DE PROPUESTA PARA
VOTACIÓN SOBRE EL BONO ESPECIAL 
DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE MURRAY, UTAH
26 DE JUNIO DEL 2012

/s/ Richard Reese
Administrador de empresas
________________________________________________________________________

PROPUESTA

¿Debe el Consejo de Educación (el “Consejo”) del Distrito Escolar de la Ciudad de Murray, Utah (el “Distrito”), ser autorizado para emitir bonos de obligación general en un monto no superior a treinta y tres millones de dólares (USD$33,000,000) (los “Bonos”) para el propósito de financiar todo o una porción de los costos de (i) la adquisición de terreno; adquisición, construcción y equipamiento de nuevas instalaciones escolares; y renovación y mejora de instalaciones existentes, incluyendo mejoras sísmicas y estudios, y mejoras relacionadas y (ii) la autorización y emisión de los Bonos; dichos bonos a ser debidos y pagables en no más de veintiún (21) años desde la fecha de los Bonos?
Costo de los impuestos de propiedad de los Bonos. Si los Bonos son emitidos de acuerdo a lo planeado, se requerirá de un pago anual por impuesto de propiedad de los Bonos durante un periodo de veintiún (21) años para pagar el servicio de la deuda en la cantidad estimada de USD$58.00 sobre una residencia de USD$202,000, y en la cantidad estimada de USD$105.00 sobre una propiedad de negocios teniendo el mismo valor.
La información precedente es solamente un estimado y no está limitada en la cantidad de impuestos que el Consejo pueda requerir recaudar a fin de pagar el servicio de la deuda de los Bonos. El Consejo está obligado a recaudar impuestos en la medida provista por la ley a fin de pagar los Bonos.

A FAVOR DE LA EMISIÓN DE LOS BONOS	?

CONTRA LA EMISIÓN DE LOS BONOS	?

La votación en la elección especial de bonos deberá ser por boletas electrónicas y otras formas de votación.
________________________________________________________________________

For purposes of this special bond election, the polling places for the Bond Election are as follows:
Voting Precincts	Polling Place
MIL014
MUR001
MUR002
MUR003
MUR005
	Calvary Chapel of Salt Lake
460 W Century Dr (4350 S)
Murray, UT  84123



MUR030
MUR036

	Discovery Christian Community
5929 S 900 E
Murray, UT  84121

MUR020
MUR049

	Grant Elementary
662 W Bulldog Cir (6140 S)
Murray, UT  84123

MUR007
MUR008

	Horizon Elementary
5180 S 700 W
Murray, UT  84123

MUR023
MUR050
MUR053
	Liberty Elementary
140 W 6100 S
Murray, UT  84107

MUR035
MUR037

	Make a Wish Foundation
771 E Winchester St (6500 S)
Murray, UT  84107

MUR031


	Murray City Fire Station #82
996 E Vine St (6000 S)
Murray, UT  84121

MUR004


	Murray City Hall
5025 S State St (100 E)
Murray, UT  84107

MUR022
MUR024
MUR029
	Murray City Library
166 E 5300 S
Murray, UT  84107

MUR015
MUR016
MUR044
MUR046
	Murray Parkway LDS Church
5555 S 700 W
Murray, UT  84123


MUR018
MUR019

	Riverview Junior High
751 W Tripp Ln (5755 S)
Murray, UT  84123

MUR006
MUR011
MUR012
	Three Fountains (West)
5050 S Three Fountains Cir (825 E)
Murray, UT  84107

MUR025


	Utah Association of Counties
5397 S Vine St (730 E)
Murray, UT  84107

MUR010
MUR017
MUR021
	Viewmont Elementary
745 W 5720 S
Murray, UT  84123


The polls will be open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.

There will be no special registration of voters for the Bond Election and the official register last made or revised shall constitute the register for the Bond Election.  The Salt Lake County Clerk will make available at the above-described polling places, a registration list or copy thereof listing all registered electors entitled to use such voting places.
Voting will be allowed to take place at the times, places and manner as provided by the Utah Election Code, Title 20A, Utah Code Annotated 1953, as amended.  For information about alternate times and forms of voting (including by absentee ballot and early voting) and information on registering to vote, voters may contact the office of the Salt Lake County Clerk at 2001 S. State Street, S2200, Salt Lake City, Utah, phone number (801) 468-3427.  Pursuant to Section 20A-3-604, Utah Code Annotated 1953, as amended, the schedule for early voting including dates, times and locations, shall be noticed and published by the County Clerk.
NOTICE is further given that on July 10, 2012, that being a day no sooner than seven (7) days and no later than fourteen (14) days after the Bond Election, the Board of Education of the District will meet at its regular meeting place at 147 East 5065 South, Murray, Utah at 6:00 p.m. to canvass the returns and declare the results of the Bond Election.
Pursuant to applicable provisions of Utah State law, the period allowed for any contest of the Bond Election shall end forty (40) days after July 10, 2012 (the date on which the returns of the Bond Election are to be canvassed and the results thereof declared).  No such contest shall be maintained unless a complaint meeting the requirements of applicable law is filed with the Clerk of the District Court of Salt Lake County within the prescribed forty (40) day period.
GIVEN by order of the Board of Education of the Murray City School District, Utah.

/s/ Darrell Pehrson	
President

ATTEST:
/s/ Richard Reese	
Business Administrator

To be published on or about:  May 24, May 31, June 7 and June 14, 2012 – The Salt Lake Tribune