NOTICE TO THE PUBLIC
Notice is hereby given that the City of Clearfield's Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) will be available for public review and comment. The report is an overview of projects completed with the funds received from the Community Development Block Grant (CDBG) awarded to Clearfield City by the Department of Housing and Urban Development (HUD) for fiscal year 2022-2023. Projects consisted of donations to three sub-recipients for public service activities as well as allocating funds towards the Down Payment Assistance Program, Housing Rehab Program, and administrative salaries.
Anyone interested in reviewing and/or commenting on the report may do so between August 28, 2023, to September 25, 2023, in Customer Service, at 55 South State Street, 1st Floor, Clearfield Utah, Monday through Friday, between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. If there are any questions concerning the CDBG Program, please contact Allison Barnes, CDBG Coordinator at (801)525-2772 or by TTY at 711 or 888-346-3162 for Spanish Relay Utah. Written comments will be accepted in the Legal Department Office or by email at Allison.barnes@clearfieldcity.org.
Reasonable accommodations are available upon request.
Dated this 23rd day of August 2023.
CLEARFIELD CITY CORPORATION
/s/Nancy R. Dean, City Recorder
AVISO AL P BLICO
Por la presente se notifica que el Informe Anual Consolidado de Desempe o y Evaluaci n (CAPER) de la Ciudad de Clearfield estar disponible para revisi n y comentarios p blicos. El informe es una descripci n general de los proyectos completados con los fondos recibidos de la Subvenci n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) otorgada a Clearfield City por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para el a o fiscal 2022-2023. Los proyectos consistieron en donaciones a tres subreceptores para actividades de servicio p blico, as como la asignaci n de fondos para el Programa de Asistencia para el Pago Inicial, el Programa de Rehabilitaci n de Vivienda y los salarios administrativos.
Cualquier persona interesada en revisar y/o comentar el informe puede hacerlo entre el 28 de agosto de 2023 y el 25 de septiembre de 2023, en Servicio al Cliente, en 55 South State Street, 1st Floor, Clearfield Utah, de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. Si tiene alguna pregunta sobre el Programa CDBG, comun quese con Allison Barnes, Coordinadora de CDBG al (801) 525-2772 o por TTY al 711 o 888-346-3162 para Spanish Relay Utah. Se aceptar n comentarios por escrito en la Oficina del Departamento Legal o por correo electr nico a Allison.barnes@clearfieldcity.org.
Hay adaptaciones razonables disponibles bajo petici n.
Con fecha de este d a 25 de agosto de 2023.
CORPORACI N DE LA CIUDAD DE CLEARFIELD
/s/Nancy R. Dean, Registrador de la Ciudad
The complete public notice is posted on the Utah Public Notice Website - www.utah.gov/pmn/, the Clearfield City Website - clearfield.city, and at Clearfield City Hall, 55 South State Street, Clearfield, UT 84015. To request a copy of the public notice or for additional inquiries please contact Nancy Dean at Clearfield City, Nancy.dean@clearfieldcity.org & 801-525-2714.
Notice of Special Accommodations (ADA)
The City of Clearfield, in accordance with the € Americans with Disabilities Act €™ provides accommodations and auxiliary communicative aids and services for all those citizens needing assistance. Persons requesting these accommodations for City sponsored public meetings, service programs or events should call Nancy Dean at 525-2714, giving her 48-hour notice.