PUBLIC HEARING NOTICE
Notice is hereby given that Clearfield City Corporation will hold its first Public Hearing on October 26, 2021 at 7:00 pm to take public comment and begin a 30 day comment period regarding:
Update the Rehabilitation program to include new repairs and improvements.
Update the Citizen's participate plan to include comment period of any Citizen Participation Plan amendment, define a substantial amendment, include amendments to the Annual Action Plan, and clarify any change must hold two public hearings.
Amend the 2021-2022 One Year Action Plan by reallocating $87,491.36 from the current Down Payment Assistance Program to the Resident Housing Rehabilitation
Amend the Down Payment Assistance amount from $5,000.00 to $7,500 and increase the purchase price limit from $325,000 to $400,000
Following the conclusion of the 30-day public comment period, a second Public Hearing will be December 14, 2021 at 7:00 pm.
The Public Hearing will be held in the City Council Chambers at the Clearfield Municipal Building, located at 55 South State Street, Clearfield City, Utah.
Information may be obtained from Clearfield City Hall, 55 State St, Clearfield, Utah 84015, Customer Service Center, 1st Floor, Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
For further information please contact Melissa Kometscher at (801) 525-2777.
NOTICIA P BLICA
Se da aviso de que Clearfield City Corporation celebrar su primera audiencia p blica el 26 de octubre de 2021 a las 7:00 pm para tomar comentarios p blicos y comenzar un per odo de comentarios de 30 d as con respecto a:
- Actualizar el programa de rehabilitaci n para incluir nuevas reparaciones y mejoras.
- Actualizar el plan de participaci n de los ciudadanos para incluir el per odo de comentarios de cualquier enmienda del Plan de participaci n ciudadana, definir una enmienda sustancial, incluir enmiendas al Plan de acci n anual y aclarar cualquier cambio debe celebrar dos audiencias p blicas.
- Modifique el Plan de Acci n de un a o 2021-2022 reasignando $ 87,491.36 del Programa de Asistencia de Pago Abajo actual a la Rehabilitaci n de Vivienda Residente
- Modifique el monto de la Asistencia de Pago Abajo de $ 5,000.00 a $ 7,500 y aumente el l mite del precio de compra de $ 325,000 a $ 400,000
Tras la conclusi n del per odo de comentarios p blicos de 30 d as, una segunda audiencia p blica ser el 14 de diciembre de 2021 a las 7:00 p.m.
La audiencia p blica se llevar a cabo en las C maras del Ayuntamiento en el Edificio Municipal de Clearfield, ubicado en 55 South State Street, Clearfield City, Utah.
Se puede obtener informaci n del Ayuntamiento de Clearfield, 55 State St, Clearfield, Utah 84015, Centro de Servicio al Cliente, 1er piso, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a las 5:00 p.m.
Para obtener m s informaci n, comun quese con Melissa Kometscher al (801) 525-2777.
Dated this 14th day of October, 2021.
CLEARFIELD CITY CORPORATION
/s/Wendy Page, Deputy Recorder
Notice of Special Accommodations (ADA)
The City of Clearfield, in accordance with the 'Americans with Disabilities Act' provides accommodations and auxiliary communicative aids and services for all those citizens needing assistance. Persons requesting these accommodations for City sponsored public meetings, service programs or events should call Nancy Dean at 525-2714, giving her 48-hour notice.