NOTICE TO THE PUBLIC
Notice is hereby given that the City of Clearfield's Community Development Block Grant (CDBG) Program has the 2024 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) available to solicit comments and input regarding an overall evaluation of federally funded activities and accomplishments in the past program year 2024-2025.
Anyone interested in reviewing and/or commenting on the report may do so between September 4, 2025, to September 22, 2025, in Customer Service, at 55 South State Street, 1st Floor, Clearfield Utah, Monday through Friday, between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. If there are any questions concerning the CDBG Program, please contact Allison Barnes, CDBG Coordinator at (801)525-2772 or by TTY at 711 or 888-346-3162 for Spanish Relay Utah. Written comments will be accepted in the Legal Department Office or by email at Allison.barnes@clearfieldcityut.gov. Deadline to submit comments is September 22, 2025.
Additionally, a public hearing for CDBG will be held on September 23, 2025, at 7:00 p.m. in the City Council Chambers at the Clearfield City Municipal Building, 55 South State Street, Clearfield, Utah.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, persons needing auxiliary communicative aids and services for these meetings should call Allison Barnes at (801) 525-2772, giving at least three working days' notice.
Dated this 27th day of August 2025.
CLEARFIELD CITY CORPORATION
/s/Nancy R. Dean, City Recorder
AVISO AL P BLICO
Por la presente se notifica que el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de la Ciudad de Clearfield tiene disponible el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) de 2024 para solicitar comentarios y aportes con respecto a una evaluación general de las actividades y los logros financiados con fondos federales en el último año del programa 2024-2025.
Cualquier persona interesada en revisar o comentar el informe puede hacerlo del 4 al 22 de septiembre de 2025 en el Centro de Atención al Cliente, ubicado en 55 South State Street, 1.er piso, Clearfield, Utah, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Si tiene alguna pregunta sobre el Programa CDBG, comuníquese con Allison Barnes, Coordinadora del CDBG, al (801)525-2772 o por TTY al 711 o al 888-346-3162 para la retransmisión en español de Utah. Se aceptarán comentarios por escrito en la Oficina del Departamento Legal o por correo electrónico a Allison.barnes@clearfieldcityut.gov. La fecha límite para enviar comentarios es el 22 de septiembre de 2025.
Además, se llevará a cabo una audiencia pública para CDBG el 23 de septiembre de 2025, a las 7:00 p. m. en la Sala del Concejo Municipal en el Edificio Municipal de la Ciudad de Clearfield, 55 South State Street, Clearfield, Utah.
De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, las personas que necesiten ayudas y servicios comunicativos auxiliares para estas reuniones deben llamar a Allison Barnes al (801) 525-2772, avisando con al menos tres días hábiles de anticipación.
Con fecha del 27 de agosto de 2025.
CORPORACI N DE LA CIUDAD DE CLEARFIELD
/s/Nancy R. Dean, Registrador de la Ciudad
Notice of Special Accommodations (ADA)
The City of Clearfield, in accordance with the € Americans with Disabilities Act €™ provides accommodations and auxiliary communicative aids and services for all those citizens needing assistance. Persons requesting these accommodations for City sponsored public meetings, service programs or events should call Nancy Dean at 525-2714, giving her 48-hour notice.
Notice of Electronic or Telephone Participation
NA
Other Information
The complete public notice is posted on the Utah Public Notice Website - www.utah.gov/pmn/, the Clearfield City Website - clearfield.city, and at Clearfield City Hall, 55 South State Street, Clearfield, UT 84015. To request a copy of the public notice or